“对不起,”哈利说,“什么地方让您觉得奇妙?”
奥利凡德先生用苍白无色的眼睛注视着哈利。
“我卖出的每一根魔杖我都记得,波特先生。每一根魔杖我都记得。是这样,同一只凤凰的两根尾羽,一根做了这根魔杖,另一根做了另外一根魔杖。你注定要用这根魔杖,而它的兄弟——咳,正是它的兄弟给你们落下了那道伤疤。”
哈利倒抽了一口气。
“不错,十三英寸半长。紫杉木的。怎么会有这样的事,真是太奇妙了。记住,是魔杖选择巫师。。。。我想,你会成就一番大事业的,波特先生……不管怎么说,那个神秘的连名字都不能提的人就做了大事——尽管可怕,但还是大事。”
哈莉和哈利浑身一激灵。他们不敢肯定自己是否喜欢这位奥利凡德先生了。哈利付给奥利凡德先生七个加隆买下了魔杖,奥利凡德先生转身面对哈莉:“该你了,波特小姐。”
他同样的像对待自己哥哥一样,先给自己量了一堆的数据,然后就从一大堆的魔杖里面开始挑选。
“山毛榉木和凤凰羽毛,八英寸长。坚强刚硬,你试试。”
哈莉刚一试,还没来得及举起来,魔杖就被奥利凡德先生夺走了。
“黑檀木和凤凰羽毛,8。5英寸长,弹性不错,试试这个。”
哈莉刚握紧,就又被拿走了。
“白杨木和火龙心脏神经,九英寸长,柔韧,再试试—”
哈莉像自己的哥哥一样,不断试了一大堆魔杖,而奥利凡德先生向面对哥哥是魔杖一样,他自己也是非常开心。
“又是一位挑剔的顾客吗?不要紧,我想这里总能找到一款最理想,最完美,最适合你的——让我想想看——哦,试试这个——又是一个非凡的组合,冬青木,独角兽羽毛,十一英寸长,不错,也柔韧。”
哈莉接过魔杖,突然感到身体里某种力量被唤醒,她指尖一热,高举过头,划过尘土飞扬的空气,只见一道金光,魔杖头上像烟花一样绽放出五彩斑斓的色彩。哈利微微一笑:“妹妹,你的也是冬青木的!”
“天呐,天呐,这更奇妙了……就更奇妙了……”奥利凡德先生注视着两兄妹,“波特先生关注到了,你们俩的魔杖都是冬青木的——这不仅如此,你们两的东西木魔杖的木材来自于同一棵冬青木——这确实不如杖芯那样孪生如此强烈,但这种木材意义上的孪生,即使在孪生兄弟姐妹里也很难见到。”
两兄妹惊讶的对视了一眼,开怀的笑了——这在某种意义上来说,另外一个世界的他们早早的就在魔法天赋上被底层认同了血缘关系。
他挂着笑脸,鞠躬把他们送出店门。
傍晚,兄妹俩和海格踏上回对角巷的路时,太阳已快下山了。他们穿过墙,经过已空无一人的破釜酒吧,走上大路。一路上,哈利一言不发。
在地铁里她甚至没有留意那么多人正张大了嘴凝视着他们提着大大小小、奇形怪状的包裹,而她哥哥怀里怀里还抱着一只熟睡的雪枭,他们又乘了一段自动扶梯,来到帕丁顿车站。海格拍拍哈利和哈莉的肩膀,哈莉这才猛地意识到他们在什么地方。
“开车前,我们还有时间吃一点儿东西。”海格说。
他给哈利和哈莉买了一个汉堡,他们就坐在塑料椅上吃了起来。哈利一直在东张西望,不管怎么说,他总觉得周围的一切都很奇怪。
“你们没什么吧,哈利,哈莉?你们一句话也不说。”海格说。
哈莉不知道自己能不能讲清楚,她看着哈利欲言又止的表情,猜想他也是同样的感受。他们刚刚过了一个生平最好的生日——可是——她嚼看汉堡,一边寻思着该怎么说。
“人人都觉得我很特别,”哈利终于说——哈莉就用不着再思考自己的想法了,“破釜酒吧的那些人、奇洛教授、奥利凡德先生……可我们对魔法一窍不通。他们怎么能期望我们成就大事呢?我们有名气,可那些让我出名的事,我甚至一点儿也不记得。在伏——对不起——我是说,我们父母去世的那天夜里,我根本不知道发生了什么事……。我想我妹妹肯定也不知道。”哈利看了一眼一直没有说话的妹妹,哈莉点了点头,两个人一起看向海格。
海格隔着桌子探过身来。他那蓬乱的胡须和眉毛下边露出慈祥的微笑。
“别担心,哈利,哈莉。你很快就会学会的。在霍格沃茨,人人都是从基础开始学的。你们会很好的。打起精神来。我知道这对于你们很难。不过你在霍格沃茨一定会很愉快,像我一样——事实上,我过去和现在都很愉快。”
海格把兄妹俩送上可以回德思礼家的火车,然后递给哈莉一封信——哈利手上还抱着海德薇呢。
“这是你们去霍格沃茨的车票。”他说,“九月一日——国王十字车站——票上都有。德思礼夫妇要是欺负你们,就写封信让猫头鹰给我送来,它知道到什么地方去找我……下次再见了,哈莉,哈利。”
火车驶出了车站。兄妹俩想目送海格离去,哈利跪到座位上,哈莉撑着自己哥哥的肩膀,探头探脑的看向海格的方向,可一眨眼的工夫,海格就不见了。