文海阁

5（第3页）

莫里厄带着宿命论的想法接受了这些字词。感谢一位将军，在另外一些时间和场合，几乎就是一种侮辱，但是，眼下……

事情就这样了结了。莫里厄伸出一只疲倦的手，颇有些消沉地挥了挥，扫走了一巴掌空气，何等的失败啊!“你可以走了。”

那么，现在又该由谁来管他呢，这个阿尔贝？真应该知道一下。刚才，他差一点就被送交给行刑队了，不过，这对他来说还不够。

“报告将军，我有一个诉状要提出。”他说。

“哦，是吗，是什么呢？”

奇怪的是，这一件诉状的事，让我们的将军很感兴趣。有人在求他，这说明他还是有点儿用处的。将军扬了扬眉毛，表示有些疑问，同时又有些鼓励。他等待着。可以说，站在阿尔贝边上的普拉代勒开始紧张起来，身子有些僵硬。仿佛他已经改变了自身的质地。

“报告将军，我希望能提出一次诉讼。”阿尔贝又重说了一遍。

“啊，瞧瞧，一次诉讼!该死的，关于什么呢？”

他这么问是因为，我们的将军越是喜欢征服，也就越是憎恶诉状。这就是一介武夫。

“报告将军，涉及两个士兵。”

“他们怎么啦，这两个士兵？”

“报告将军，他们死了。这件事情最好还是弄个明白。”

莫里厄皱起了眉头。他不喜欢死因有疑的死者。在战争中，人们要的是光明正大的死，勇敢壮烈的死，正因如此，对那些受伤者，人们是能忍受的，但是说到底，人们是不喜欢他们的。

“等一下，等一下……”莫里厄嗓音颤抖地说，“首先，您说的这两个兵，他们究竟是谁啊？”

“报告将军，是士兵加斯东·格里索尼埃和路易·泰里厄。大家很想知道他们是怎么死的。”

这个“大家”说得实在有些大言不惭，是不假思索地顺口迸出来的，不过，说到底，它还是有一定根据的。

莫里厄用眼光来质问普拉代勒。

“报告将军，那是113高地战役中的两个失踪者。”中尉回答道。

阿尔贝惊诧万分。

他在战场上看到了他们，死了，确实，但全尸全骨，他甚至还推了一下那个老兵，他很清楚地回想起了那个场景，这老兵中了两颗子弹。

“这是不可能的……”

“那就见鬼了，既然有人对您说，他们是失踪了!怎么回事，普拉代勒？”

“报告将军，是失踪了。绝对无误。”

“我说，”老将军大声问道，“您是想拿失踪者的事来烦我们吗，嗯？”

这可不是一个问题，这是一道命令。他发怒了。

“这件蠢事到底是怎么回事？”他对自己咕哝道。

但是，他需要一点点的支持。

“嗯，普拉代勒？”他突然问道。

他让他做证。

“报告将军，我说的绝对是真话。人们不会拿失踪者的事来寻我们开心的。”

“啊!”将军一边说，一边瞧着阿尔贝。

普拉代勒也瞧着他。人们在这混账王八蛋的脸上难道没有发觉一丝微笑的阴影吗？

阿尔贝放弃了。现在他渴望的一切，就是战争早早结束，让他尽快回巴黎。假如可能的话，还得全须全尾。这一想法又把他带向了爱德华，他有些担心。他匆匆地向老顽固敬了一个礼（他甚至都没有啪地碰一下鞋跟，他只不过是把一根食指马马虎虎地指了一下太阳穴，就像一个刚刚干完了活儿的工人，准备立即回家），躲避开中尉的目光，一眨眼间，就已经跑到了走廊中，他的心已经被一种只有父母才可能有的直觉所紧紧揪住。当他一下子推开病房的门时，早已经喘得上气不接下气了。

爱德华一直就没有改换姿势，但他一听到阿尔贝凑近过来就醒了。他伸出手指头，指了指床边上的窗户。没错，在这间病房中，散发着一种令人眩晕的恶臭。阿尔贝把窗户打开了一些些。爱德华随着他的动作。年轻的伤兵坚持道：“再开大一点。”他用手指头比画着，“不，别那么大”“再大一些”。阿尔贝听令操作，把窗扇开得更大，等他明白过来时，则已经太晚了。爱德华拼命想说话，不断地听自己发出一些嘀哩咕噜的声音，他想知道的只是事实真相；现在，他终于在窗玻璃中看到了自己的样子。

炮弹的碎片夺走了他的整个下颚；鼻子以下全都是空的，只能看到喉咙、软腭、硬腭，还有一排上牙。那下边，是一大团鲜红的血肉模糊的黏液，更深处好像还有一些什么东西，那应该就是声门了，舌头再也没有了，食道成了一个湿漉漉的红颜色窟窿……

爱德华·佩里顾只有二十三岁。

他昏了过去。