文海阁

15（第2页）

这句话，一丝紧张的嗓音，就如同一记来自内心的呐喊。玛德莱娜耸了耸肩膀，表示这是显而易见的。

“因为您见证了我兄弟生命的最后时刻。”

她说这一切时带着一丝和蔼的微笑，好像她在提及一个上了年纪的老人的要求，对他就必须传递上些许的任性。

“是的，那是当然……”

既然已经缓过神来了，阿尔贝就只有一个意愿，那便是不等爱德华焦虑不安地下楼来，就先打发她早早走人。或者说，在楼上，他会听见她的说话声，他会明白谁在这里，离他仅只有几米远。

“同意……”他补充道。

“明天，您看行吗？”

“哦，不，明天，那是不可能的!”

玛德莱娜·佩里顾为这一回答的明确感到十分惊讶。

“我是想说，”阿尔贝继续道歉，“如果您不介意的话，我们改一天吧，因为明天我……”

实际上，他根本就无法解释第二天为什么就不能是他接受邀请的好日子，他只不过需要恢复一下镇定。一时间里，他稍稍想象了一下他母亲与玛德莱娜·佩里顾之间的对话会是怎样，脸色一下子就变得惨白。他羞愧万分。

“那么，您哪天有空呢？”年轻女子问道。

阿尔贝又一次转过身，面向楼梯最上面。玛德莱娜以为楼上有一个女人，而她的来到碍了他的事，她可不愿意牵累到他。

“那么，就星期六吧？”她建议道，“我们一起吃晩餐。”

她的口气十分愉悦，几乎都算故意逗她了，就仿佛这个想法是刚刚突然来到她脑子中的，就仿佛他们将一起度过一段美妙的时光。

“好吧……”

“太棒啦，”她决定道，“那我们就定在十九点好了，这个钟点对您合适吗？”

“好吧……”

她冲他微微一笑。

“家父一定会很高兴的。”

上流社会的小小客套结束了，出现了一段短暂的犹豫，双方就像是陷入沉思中，而这把他们打发到了他们第一次相遇时的情景。他们回想起，他们俩当时互相并不认识，却有着某种同样的害怕、某种同样的禁忌：那个秘密，挖掘一名死亡士兵的尸体，偷偷地把它给运走……这一具尸体，他们把它安葬在哪里了？阿尔贝在心里问，他紧咬着嘴唇。

“我们就住在库尔塞勒林荫大道上，”玛德莱娜说着，又戴上了手套，“就在普罗尼街的拐角处，很容易找到的。”

阿尔贝点了点头，十九点，没问题，普罗尼街，很容易找到。星期六。一阵沉默。

“那好，我就告辞了，马亚尔先生。十分感谢。”

她转过身去，接着，又转过身来朝向他，目不转睛地凝视了一下他。一脸严肃的表情很符合她的身份，但也让她看起来比实际年龄更老成。

“家父从来都不知道那些……细节，你明白的……我希望……”

“当然，这您不用担心。”阿尔贝急忙说。

她微微一笑，充满了感激之情。

他担心她会又一次把钞票塞到他的手里，作为他的封口费。这一想法让他觉得有些受辱，他便赶紧转过身去，上了楼梯。

只是到了楼上的过道中，他才想起他还没有去拿煤，也没有去拿吗啡。

他又疲惫不堪地走下楼梯。他始终就理不清他的思绪，也想不明白，被邀请去爱德华的家做客究竟意味着什么。

他胸口绷得很紧，感到一种畏惧，当他操起长长的铁锹，开始往桶里装煤时，他听到，街上传来了豪华轿车开动时发出的沉闷声响。