文海阁

15（第2页）

“我说，”她很羡慕地说，“罗马尼亚石油，它还真是不错的呢。”

蕾昂丝指着《高卢人报》上的一篇文章。

“您在说什么呢？”

“证券交易所中的罗马尼亚石油股票。四年来每年增值了百分之十二，至少在未来的四五年里，行情还会看涨，简直令人难以相信……”

自从茹贝尔当场拿蕾昂丝抓了个现行，凡是涉及金钱的那一切，或多或少都会在玛德莱娜和蕾昂丝之间投下尴尬的沉默。这一次，实在有些太过分了，玛德莱娜不想就此罢休。

“蕾昂丝，”她说着，放下了铅笔，“我很清楚，古斯塔夫·茹贝尔让您现在所处的地位确实有些……微妙。我明白。但我恳求您，要想尽早还清债务，就不要投入到股票买卖中去。”

“但是，那可是稳赚不赔的啊，这是在《高卢人报》上刊登的!这还不是唯一的，我还在《费加罗报》上读到过，就在几星期之前!”

跟拳击与自行车竞赛一样，小额证券交易是大战结束之后的一大时尚体育。所有人都参与其中，男人们、女人们，富人们都在变富，这就帮助穷人有了耐心，机灵的价值开始代替了劳动的价值。这个提问很久以来就一直在烫着玛德莱娜的嘴：

“您已经还了古斯塔夫多少钱？我是说……您还得还他多少？”

一万四千法郎。偿还债务的时间是按年计算的。既然话题就在她们之间展开，玛德莱娜感到有所放松。数字本身解脱了她，她走向她的写字台，拿出文件，低下头看，然后返回，手里捏着一张一万五千法郎的支票。

“哦，不!”蕾昂丝叫嚷起来，推开了玛德莱娜伸过来的手。

“好了，好了，我求求您了，拿着吧，蕾昂丝。”

这年轻女子面色苍白，连忙站了起来。

“我是不能接受这个的，玛德莱娜，这您知道!”

“先把支票兑现了，但不要太快就把钱全都还给茹贝尔!那样的话，他会猜疑什么的……您就说，您的股票交易赚了钱。”

玛德莱娜脸上强挤出一丝微笑。

“至少，您的罗马尼亚石油将能派上一些用场。”

她们就这样面对面地站了好一会儿，支票就在玛德莱娜伸出来的那只颤巍巍的手上。

蕾昂丝的手指尖最终还是把它抓住了。

她突然向前一步，把她抱在了怀中。

这动作是那么地迅疾，蕾昂丝把她抱得那么紧，玛德莱娜以为自己就快要撑不住了。她吻着她的脸颊。

“谢谢，谢谢，我都快羞愧死了，您知道，不是吗，玛德莱娜，我心中的羞愧。”

“是的，是的，”玛德莱娜说，几乎就要窒息，要爆炸，她犹豫着，不知道双手该放在哪里才好。蕾昂丝把她搂得紧紧的，她一声不吭，而在这里的，就放在肩膀上，后来又放在脖子上的，正是她的手，再次感谢。

在走廊中，玛德莱娜以为又听到了圣方济各-沙雷氏教堂的神父的嗓音。

她们终于分开了，蕾昂丝走向衣帽架，拿上衣服。搭在背上，她又转回来，抓住玛德莱娜的肩膀，重又亲了亲她的脸，让自己的嘴唇一动不动地停了好长一会儿，就好像她期待着什么似的，那还是亲吻吗？随后她猛地离开了房间，出门而去。通常，她都要说一声明天见，但这一次，她什么都没有说，她们俩谁都无法再说些什么了。

玛德莱娜一动不动，直到蕾昂丝那股淡淡的香水味在空中慢慢地散尽，她心里想，我的天，假如……

我的天……