文海阁

25（第4页）

“1929年。我有一个伙伴，是干汽车制造的。他做成了一种接缝涂料，得把它带到芒特拉若利去，是我驾驶的车……”

茹贝尔惊呆了。1928年，本特利公司推出了一款六缸发动机汽车，叫速度六，巴尔纳托[11]就是用它来跟戛纳-加莱的快车来了一次速度比赛。经过了一系列难以叙述的磨难，结果，它比火车先到了四分钟!为了纪念那次竞赛获胜，本特利公司此后的六缸汽车就有了“蓝色特别列车”的外号，而且，只是在……才生产，只有一辆样车。没有人真正知道它现在在哪里。它的气缸容量为6597毫升，功率为180马力，这是一种神话般的汽车。

意大利工程师过来了。

“该让下一位应聘人上场了，茹贝尔先生，时间很紧……”

古斯塔夫几乎有些狂热，情不自禁地转向了罗贝尔。

“而那辆蓝色快车，您说说……是怎样的？”

罗贝尔张开嘴巴，搜肠刮肚地找着词：

“您简直想象不到的，先生……”

正是以这样的方式，罗贝尔功亏一篑，最终没能成为法兰西复兴会工作室的技术工人，但他死而复生，得到了一个清洁工的职位。

两个多月以来，玛德莱娜总是前去迪普雷先生的家找他，询问他调查工作的进展。他也事无巨细地一一道来：他都看到了什么人，询问了什么人，他都去了什么地方，他都蹲守了多长时间，他都花费了多少钱。于是，玛德莱娜不耐烦起来，但她从心底里觉得，自己其实并不比以前她家银行的代理人有更多的权力来打断这个工人，因此，那几晚的会面都持续了很长时间，到最后，咖啡也都凉在了杯子里。

如果说，迪普雷先生一方面成功掌握了蕾昂丝的种种信息，达到了极好的效果，那么在另一方面，他同样也彻底摸清了夏尔的种种行动。大楼的女看门人、牙科医生的女秘书都被顺利收买了，议会的一个执达吏喝到第三杯辛萨诺牌的威末酒时，话匣子就自动打开，滔滔不绝了，迪普雷先生还给玛德莱娜讲述了阿尔丰斯·克雷芒-盖兰的来访，此君就是一个窝窝囊囊的性无能。他同样还奉献了一大段时间调查安德烈·戴尔库，这一次却毫无成效。安德烈去报社上班，出席过几次高档晚宴，但并没有怎么表演。回到家里后，他总是写到很晚。

“就没什么可做了吗？”玛德莱娜坚持问道。

迪普雷很不愿意说出那句话来，但他很担心，在这男人身上，人们恐怕很难找到什么破绽。

“我也不认为他能被拉下水，”他补充道，仿佛玛德莱娜有能力收买无论什么人似的，“他根本就不光顾那些特殊场所。他也不怎么瞧女人……”

“那我们兴许就不该在这些方面下本钱。”

话说得实在太露骨了，玛德莱娜不禁红了脸。迪普雷先生是个相当小心谨慎的人，不会去打听这些的。他或许已经知道，玛德莱娜早先曾是安德烈的情妇，那可就给这一说法抹上了一丝内心忏悔的色彩。

迪普雷先生耸了耸肩膀，不无疑虑。玛德莱娜的心跳和血液循环猛地加快了。

“您听我说，迪普雷先生，我可以……”

“他常常鞭笞自己。”

“您说什么？”

迪普雷先生已经进过他家里了。

“您是怎么做到的？”

“我是一个职业锁匠。”

“啊……您是说，他……”

“他家里藏有一条鞭子，一个殖民地风格的玩意儿，异国情调。老物件了。”

玛德莱娜十分惊诧，但并没有慌了神。这一切确实有点儿安德烈的意思了。而假如他能在这一发泄渠道中找到办法，来有效地平息他的内心冲动，他就很难会被人抓住把柄了。

玛德莱娜始终平心静气。她还在关心的唯一问题，就是金钱。假如不出什么意外的遭遇，那她可以一直坚持到十二月。之后嘛……

关于蕾昂丝，迪普雷先生如同往常那样，做了一份冷静的、冗长的、详尽的报告。之后，玛德莱娜起身告辞。迪普雷跑去拿外套，递给她，她穿上了袖子，她转身朝向他，他们彼此亲吻了，他把她抱到**，久久地、静静地、详尽地干她。